To present your business or mission to a Russian-speaking audience in a highly effective manner, you will need a professional translator and linguist who is well equipped to provide linguistically and culturally accurate Russian translation for your target audience.
Get in touch with me, so I could help you to deliver your message in clear and engaging language.
Over twenty years of translation experience equip me with extensive knowledge and background. While I can handle a variety of diverse subject areas, I specialize in the areas of international relations, environment, international development, tourism, and food industry.
For certain types of documents, I use the latest translation technology tools. They help to ensure the consistency of terminology in your project and save time.
Finally, I assure a high-quality Russian translation of your content through terminology research, attention to details, and careful screening of the finished work.
If you need to make sure that your existing Russian translation is flawless and sounds authentic, I will check the content, terminology, style, tone, spelling, and grammar of your document against the English original.
Furthermore, I will make certain there are no factual errors, the meaning is reflected accurately, and the layout is consistent with the original.
When you want to connect with a foreign audience, the importance of accurate and natural sounding translation is valuable beyond measure. It should be adapted to the audience through a deep and authentic knowledge of the cultural subtleties, which only a native speaker can provide. Being a native Russian, I can help you to avoid the potential pitfalls in presenting your content to the Russian-speaking audience.
I will check conversions of measurements, currencies, decimal points, temperatures, subject-specific vocabulary, etc., making sure that the translated document sounds natural to the Russian-speaking audience.